Religião e Literatura

matriz bíblica na obra machadiana de Esaú e Jacó

Resumen

O presente estudo busca comparar e discutir a relação entre a arte e a religião através de dois textos, a Bíblica Sagrada e a literatura canônica brasileira. Esta pesquisa se utiliza da teoria da intertextualidade de Genette entre a bíblia e a obra literária de Esaú e Jacó feita por Machado de Assis. Busca-se também como aporte a teoria literária, para compreender como distintas linguagens podem se cruzar em uma mesma construção poético-narrativa, em concordância com a pesquisa de Conceição sobre a obra de Marc Chagall. Ou seja, a reconstrução de uma narrativa, exemplificada com personagens da Bíblia e os irmãos gêmeos machadianos Pedro e Paulo, com conflitos familiares tão iguais aos personagens do título da obra. Este “espelho literário” é revisitado diversas vezes durante a narrativa. Sendo assim, comparando ambas, percebe-se que há ressignificações poéticas por meio do aproveitamento estético do livro de Gênesis 15 feito pelo autor brasileiro.